"تی اخرن اُخبار  بدرز رفته از طبص مصِنای بزرگ، تنها بزرس فننی اِن شر به مرغان زده. همو که بتنهایی سن زن گرفتن را در طبص ۱۰ سال زیاد داده بود، اخرش بزور ریش گندگان شهر که واقعا دردناک بیده، این کارا تن بداده و با رزایت کاملی زن بگرفته. این زایعه گنده را به همه کاخکی های کثیف که چشم به پسران ما دارنده را  تسلیت بگفتیم.

ستادِ بجنگیدن با بی زنی. "

در بالا قسمتهایی از مقاله مبارزه با تجرد که در روزنامه کثیرالانتشار "طبص نیوز وییک" مورخ ۱۴ خرداد ۸۶ به چاپ رسیده عینا نوشته شده است، که در زیر ترجمه آن آمده است.

ترجمه:

"طی آخرین اخبار منتشره از طبس مسینا، تنها بازرس فنی این شهر نیز به جرگه مرغان ناخنک زد. او که به تنهایی سن ازدواج را در طبس ۱۰ سال افزایش داده بود، بالاخره زیر فشارهای گوناگون ریش سفیدان (مذکر) که واقعا دردناک بوده، به این امر مقدس تن داده و یک دل نه صد دل ازدواج کرد. این ضایعه بزرگ را به کلیه اهالی غیر طبسی تبریک و تهنیت می گوییم.

ستاد مبارزه با تجرد. "

حالا همگی باهم برای او آرزوی کامیابی می کنیم

 احمدجون عروسیت مبارک.

ع.ب.و.د